2008.05.12 01:00 - Sein und Wirklichkeit

The guardian at this meeting was Pema Pera and the comments are his.  

That night, 1 am SLT, I visited the tea house, and at first there was nobody there. I had just started an IM conversation, when I saw Moon walking by.

Moon Fargis: hi pema!
Pema Pera: 日てぇr
Pema Pera: hi there!
Pema Pera: sorry
Pema Pera: wrong font
Pema Pera: Good to see you again!
Pema Pera: first of all, my apologies that I have still not read your dialogues . . .
Pema Pera: . . . but it is in the pipeline
Moon Fargis: hehe dont worry
Pema Pera: I was several days behind in writing my own
Pema Pera: so I have caught up
Pema Pera: and on the top of the stack is now your dialogue!
Moon Fargis: hehe
Moon Fargis: well hmm if you read them… keep in mind that i talk to dharma newbies in my talks so i said things verrrry simple and using different visualisation concepts to explain things
Pema Pera: simple is the best!
Moon Fargis: yes:) mmm from distance i thought i see a Girl when i came here…. nice log hair hehe
Pema Pera: thank you!
Pema Pera: haha
Pema Pera: I actually looked like this in my twenties . . ..
Pema Pera: a while ago . . .
Pema Pera: SL is a time machine . . . .
Moon Fargis: oww yes i know.. really i do :)

At that moment Moon switched to an avatar that looked like him but then in early elementary school age. He looked cute, with the same clothes and all, but shrunk and looking like an eight-year old.

Moon Fargis: wooooshhh and child again
Pema Pera: hahaha!
Pema Pera: that’s wonderful
Pema Pera: and you can go back into a previous life, I bet!
Moon Fargis: yes but it seems sl got its asset server problem again so many of my attachments wont load
Moon Fargis: yes doesnt work
Pema Pera: yes, I saw the notices . . . .
Moon Fargis: ok just took a nice ride over this area and saw you.. dont want to keep you from your writings now
Pema Pera: oh no, this is the time that we meet
Pema Pera: but it is 1 am
Pema Pera: so not many people come here
Pema Pera: you know that we gather once every 6 hours no
Pema Pera: night and day
Moon Fargis: ah uhh
Pema Pera: 1 and 7 both am and pm ;>)
Pema Pera: so this is one of those time (^_^)
Moon Fargis: okay i got a bit time then :)
Moon Fargis: shal we sit somewhere?
Pema Pera: sure
Pema Pera: preference?
Moon Fargis: “just sit”
Pema Pera: fine

Moon was trying to sit in the grass, on his own zafu, but SL was acting up, as it has done a lot recently.

Moon Fargis: hmm cant rez my zafu
Moon Fargis: so what kind of things are you talking about at this meetings?
Pema Pera: Being
Pema Pera: that is the core
Pema Pera: but it is very difficult to convey
Pema Pera: so in practice we spent half the time, at least, chatting about random things
Pema Pera: but I am trying to let that type of random chatting, too, express Being as much as possible
Pema Pera: and I know others are trying too
Pema Pera: Dakini and Storm and many others in our group have varying degrees of familiarity with Being (just to give it a name), and we all help expressing it, each in our own way, and together we find new collective ways, every day
Moon Fargis: hmm so what do you mean by “being”
Moon Fargis: being somethings somewhere sometimes?
Pema Pera: when you drop all that you have you find what you are
Pema Pera: Being
Moon Fargis: ahh the heart sutra
Pema Pera: close to Mahamudra
Pema Pera: or Dzog Chen
Pema Pera: of Suchness
Moon Fargis: ah yes forget yourself yes
Pema Pera: or many other notions that try to point in similar directions
Pema Pera: but Being is less religious sounding
Pema Pera: more general in a way for the modern ear, I think
Pema Pera: well, you have to say something!
Pema Pera: People expect a name, a term, a word . . . .
Moon Fargis: hmm being = awareness?
Pema Pera: Being seems most innocent and harmless
Pema Pera: perhaps
Pema Pera: but awareness is used in so many different ways . . . .

Of various words, like consciousness, experience, awareness, I like awareness best, but I felt that the word Being was not quite the same, that it pointed to something even more basic.

Moon Fargis: true
Moon Fargis: hmm i see once talked about awareness (being) and that it is everywhere just taking other forms… the thing we are and we get back after we die. It was a quiet intesting discussion sadly i didnt logged it due crash
Pema Pera: yeah, that can happen . . .
Pema Pera: My preference is to start at the end
Pema Pera: instead of trying to practice walking a long road to reach enlightenment
Pema Pera: to celebrate that enlightnement is here already, if you want to use that word
Pema Pera: celebrate Being
Pema Pera: more precisely
Moon Fargis: aha
Pema Pera: let Being celebrate Being
Pema Pera: if I myself try to celebrate Being I have already missed the boat
Pema Pera: I am a tool in the hands of Being so to speak
Pema Pera: all this is metaphorically speech
Pema Pera: not to be taking literally
Pema Pera: more conveying a feeling, a feeling tone, a sense, an intution
Pema Pera: I start trying to play as if I am already Being
Pema Pera: that way I invite Being to show how IT is playing me already
Moon Fargis: ahyes…
Pema Pera: Right here and now Being is playing us
Pema Pera: RL and SL and everything

It then occurred to me that English was a foreign language for both of us, so that we might as well switch to Moon’s native German.

Pema Pera: ach ja, wir koennen das auch in Deutsch machen, ja
Pema Pera: das Sein
Moon Fargis: ahh
Moon Fargis: da war ja was:)
Pema Pera: das Sein spielt uns
Pema Pera: hast du gesehen dass ich ein Deutscher Uebersetzung habe
Pema Pera: auf mein home page?
Moon Fargis: ja
Moon Fargis: liest sich auch ganz gut
Pema Pera: danke sehr
Pema Pera: Drei Freunden haben das uebersetzt
Moon Fargis: ahja
Moon Fargis: hmm also das sein spielt mit uns mal sehn.. nimm doch mal etwas von deinem tisch und schaue es dir an
Moon Fargis: irgendetwas
Moon Fargis: und sag mir was es ist
Pema Pera: alles ist Sein, auch Raum and Zeit and irgendwo welche Identitaet
Pema Pera: auch alle Sachen ja alle Dingen
Pema Pera: alle Phaenomenen
Moon Fargis: hehe super dan sind wir ja auf der selben wellenlänge

After having spoken a bit more about how I try to use the word Being, I asked Moon about his view.

Pema Pera: was ist deine entgultige Art von verstehen, wenn ich fragen darf?
Pema Pera: einfach ausgedrueckt?
Moon Fargis: auffassung? Nun verstehen tut man wenn man etwas wahr nimmt mit seinen sinnen..keine sinne kein verstehen nur bewusstsein
Pema Pera: nichr nur die Koerperlichen Sinnen, oder?
Moon Fargis: nun der geist sitzt im körper..das ego… ohne körper: kein ego kein ich keine geistlichen sinne
Moon Fargis: verstehen ist also körpersache
Moon Fargis: meiner meinung nach
Pema Pera: es drueckt sich aus im Koerper, ja
Pema Pera: aber ich glaube dass was wir Koerper und Geist nennen eigentlich nur teil ist einer Traum . . . nicht endgultich wirklich . . . .
Moon Fargis: ja wirklichkeit gibt es nicht da wir realität nur durch unseren körper definieren
Pema Pera: wir haben Koerper und Geist aber was wir Sein geht daueber aus
Pema Pera: haben und sein
Pema Pera: das ist fuer mich das grosse Unterschied
Moon Fargis: exact:)
Pema Pera: hahaha
Pema Pera: danke
Pema Pera: Dogen hat es schoen ausgedruckt
Pema Pera: Koerper und Geist fallen lassen
Moon Fargis: ja genau, wie ein stein
Pema Pera: so dass das wirkliche Sein durchlauechten kann
Pema Pera: Buchstabierung?
Pema Pera: klapt das??
Pema Pera: ich habe keine Umlaut leider
Pema Pera: auf meine computer
Moon Fargis: klappt schon :)
Pema Pera: gut!
Pema Pera: hehe
Pema Pera: ‘nen schoene Uebung fuer mich
Pema Pera: mahl wieder Deutsch zu plappern
Pema Pera: ich schreibe das ganz selten
Pema Pera: immer reden mit Fruenden ab und zu

After talking about Dogen, dropping body and mind, I asked Moon about his Zen practice, which turned out to be a form of Soto Zen, following Kodo Sawaki.

Moon Fargis: ahja hast du das studiert als fach?
Pema Pera: nein!
Pema Pera: astronomie
Pema Pera: aber ich habe einige Deutsche Freundinnen gehabt als Student (^_^)
Moon Fargis: hehe
Pema Pera: die beste Weise zu lernen . . . .
Moon Fargis: absolut
Pema Pera erinnert sich dies und das . . . .
Moon Fargis: also schaust du in die sterne und sagst dir: ahhh dort ist hier und hier ist dort da alles sein ist
Pema Pera: ja, manchmal
Pema Pera: aber nicht nur in der sternen, ueberall
Pema Pera: auch die Strasse
Pema Pera: im Zug
Pema Pera: hier in SL
Pema Pera: was fuer eine Art Buddhismus praktizierst du?
Moon Fargis: ich bin in Zen
Pema Pera: welche Schule?
Moon Fargis: verschrieben habe ich mich keiner mit brief und siegel da jede schule sowohl einige sachen gut als auch nicht so gut macht
Pema Pera: glaub’ ich auch ja
Pema Pera: aber ohne Siegel :>)
Pema Pera: was magst du am meisten?
Moon Fargis: :) ich folge da ehr kodo sawaki
Moon Fargis: der zurück aufs simple kam “nur sitzen” “nur essen” usw.

Shikantaza, just sitting, is Moon’s main practice.

Pema Pera: shikantaza
Moon Fargis: keine gesänge oder gebete
Moon Fargis: genau!
Pema Pera: soto
Pema Pera: schoen
Pema Pera: Dogen
Moon Fargis: naja basic soto dann :)
Pema Pera: sotissimo
Moon Fargis: ich glaub so hieß eine kaffee marke hier in deutschland
Pema Pera: wirklich?
Pema Pera: keine Witze?
Pema Pera: muss mir mahl bestellen . . . .
Moon Fargis: uff naja wenn dan fast so hnlich
Moon Fargis: aber da ich teetrinker bin hatt es mich nicht wirklich intressiert
Pema Pera: ich drinke beide ;>)
Moon Fargis: tee und kaffee? hoffentlich nicht zu selben zeit:)
Pema Pera: in SL sitzt du shikantaza mit andern?
Pema Pera: hahaha
Pema Pera: nein
Moon Fargis: ich plane solch eine sitzung bei mir zuhause in meinen kleinen zendo
Pema Pera: in SL?
Moon Fargis: ja
Pema Pera: schoen!
Pema Pera: wie oft?
Moon Fargis: tja das ist in planung:)
Pema Pera: ah!
Pema Pera: du konnst das hir machen in unseres neues Wald
Pema Pera: hast du gehoert von undere Planen?
Moon Fargis: nein noch nicht aber gleich :)
Pema Pera: las mir dir schauen
Pema Pera: komme mal mt.

Since our first half hour had passed, we got up and walked over in the direction of the new waterfall that Storm had created in the middle of Magoja. First we stopped at the Hall of Appearance.

Pema Pera: Diese Halle is fuer grosseren Treffen fuer Play as Being
Pema Pera: Hall of Appearance
Moon Fargis: ahhha
Pema Pera: man kann sprechen ueber Erfahrung
Pema Pera: aber Erfahrung ist noch zuviel persoenlich
Pema Pera: Person-gebunden
Moon Fargis: hmm über das nichts und alles zu sprechen
Pema Pera: was du awareness nennst, vielleicht nenne ich das Appearance
Pema Pera: Erscheinung
Pema Pera: Phaenomen
Moon Fargis: hmm bewusstsein
Moon Fargis: sein
Moon Fargis: ” “
Pema Pera: ueber bewusstsein aus werde ich sagen — aber das sind nur Woerte
Pema Pera: ;>)
Pema Pera: kein ich
Pema Pera: keine Erfahrer
Pema Pera: nur Erfahrung
Pema Pera: wir brauchen noch viel zu machen hier
Pema Pera: ist nog ganz primitive
Second Life: http://status.secondlifegrid.net/ A number of our asset servers have gone down and we are in the process of bringing them back online. This may take a while. In the meantime please do not rez or transfer valuable (no-copy) assets until we give the all-clear. Thanks, Frontier Linden =^^=
Moon Fargis: ahhh nunja “keep it simple”

We walked through the Hall to the largest room, where I opened the door, to show the waterfall and the rocks.

Pema Pera: schoen, gel?
Pema Pera: Der Storm hat das gemacht
Pema Pera: das Wasser dort
Moon Fargis: mom er lädt noch :)
Moon Fargis: ah große treppe
Pema Pera: diese sim
Pema Pera: Magoja
Pema Pera: 3/4 habe ich gekauft
Moon Fargis: oha
Pema Pera: wir haben Glueck gehabt
Pema Pera: das er da war
Pema Pera: zum kaufen!
Pema Pera: das werd ein grosses Wald werden
Pema Pera: mit armen nach alle Seiten
Pema Pera: eben nach das Mer im Westen
Moon Fargis: sehr schön
Pema Pera: ist das nich schoen gemacht?
Moon Fargis: Chocolate Disco ♪
Moon Fargis: Chocolate Disco ♪
Pema Pera: Der Storm kann das wirklich
Pema Pera: チョコレイト・ディスコ ♪
Moon Fargis: hehe ja sehr schön hier

After walking over to the waterfall, Moon started a Chocolate Disco dance, and I followed. Moon then invited me to visit his zendo. He went there, gave me a tp, and I admired the pleasant surroudings, the neat zendo, the carp in the pond, and the layout of the land.